так говорат про зусилля, час, гроші витрачені марно, якшо результат ваших старань схожий на те, шо в кота під хвостом. за часів Грінченки казали “собаці під хвіст”, але оскільки котики фотогенічніші, то вони в епоху інету витіснили собаку з цього виразу.