з німецької HIlfsWIlliger, тобто «бажаючий допомогти»: жителі окупованих країн, які служили в німецьких військах або працювали на благо Німеччини. Спочатку фашисти називали таких людей «наші Івани», але досить швидко термін «Хіві» закріпився офіційно.