Ненза чи Нендза
від: usik64 2015/10/03
Нендза –
1) (заст.) біда, убогість, нужда,
2) (жарг.) “біда” в значенні “лиха людина”; бідака, побідома; нездала дитина.
Вживалося колись і у теперішньому значенні БОМЖ як для жінки, так і для чоловіка.
Приклад:
У Галини Тарасюк (“Мій третій шлюб і останній”) натрапила на нечуване раніше слово ненза. Ось контекст:
“Бо ж усе, що могло рухатись, давно розбіглось по закордонах посуд мити, а те, що ще й говорити могло, втекло у столицю, знайшло там свою мацюню нішку, опірилось і вже, дивись, то якесь спорт-лото веде по телевізору, то диктором в нічний час на якомусь каналі пристроїлось, а один так взагалі відомим шоуменом став, кажуть, бабки чималі заробляє, хатчинку десь на Трьохсвятительській прикупив. А тут… Пригадую, Господи, ходило ненза нензою, та ще з якимись романтично-голубими, вічно голодне, бо ні ролей, ні категорій не мало. А тепер – «звізда»!”
Ненза, бахуристка! Ти бач, учицця вона не хоче? Будеш, курва-мать, биків доїть у калхозі і свиноматок опацючувать.