Сидіти на бобах
від: Куні 2013/03/08
стійкий вираз, означа фінансову скруту. Виходе з того, шо боби – дуже дешевий продукт, того, коли в гаманці ріденько, вибір пада на них.
Приклад:
Етимологію виразу “сидіти на бобах” Міла зрозуміла, коли каталася стопом по Европі – з бюджетом 10 евро на день основу її раціону склали консервовані боби по 30-50 центів за банку. Тоді вона ще не знала, що супермаркети виставляють у свої внутрішні двори кілограми хавки, в якої щойно закінчився термін придатности.