Словник, який пишеш ти! Скажи своє слово             

фіксер

від: 2014/05/23

1) хтось або щось, який фіксує/закріплює щось
2) людина, яка допомагає у роботі (перекладає, допомагає з контактами, транспортом і т.д.) іноземним журналістам, особливо у гарячих точках.

Приклад:

Женя поїхав на Донеччину працювати фіксером з фінськими журналістами