Словник, який пишеш ти! Скажи своє слово      

      

Yова пошта

від: 2020/06/13

Словосполучення випадково отримано, коли написав “Нова пошта” англійською розкладкою клавіатури, потім стер і написав кирилицею, але випадково залишив першу букву англійською.
внаслідок цього сприймається як англо українське словосполучення “Yoba пошта” == “Йоба пошта”.
Символізує монополію НП на ринку послуг по перевезенню в Україні та відтіняє їх паскудність при вирішенні складних ситуацій.

Приклад:

– Привіт! Куди прямуєш?
– На “Yова пошту”, забрати посилку з “Розетки”